بسم الله الرحمن الرحيـــــــــــــــــــــــــم
معجم الأسماء الجزائرية للمواليد الجدد .
ينص المرسوم رقم 81-28 المؤرخ في 7 مارس 1981 على الترتيبات المتعلقة بوضع معجم وطني للأسماء .
لتحميل إضغط
أو
أو
.
لهذا الغرض قامت المجالس الشعبيّة البلدية بإحصاء الأسماء الموجودة لديها بما سمح لوزارة الداخليّة أن تضع هَذا الدّليل الوطني تطبيقا لترتيبات المادة 64 من الأمر رقم 78-57 المؤرخ في 26 سبتمبر 1975 والمتضمن القانون المدني، والمادة 28 من الأمر رقم 2010 المؤرخ في 10 فبراير 1970 الخاص بالحالة المدنية .تجدر الإشارة هنا إلى الصعوبة الموضوعيّة المتعلّقة بوجود أصوات وأحرف عربيّة ليس لها مقابل بالأحرف اللاتينية.
.
إلا أن النقل المعتمد من طرف وزارة الداخلية قد حرصَ عَلى أن يكون أكثر دقة وذلك اعتمادًا على الجدول الاصطلاحي التالي.
ولهذا فإن الاسم الذي يجب اعتماده رسميا هو المكتوب بالأحرف العربية ، أما الاسم المكتوب بالأحرف اللاتينية فهو موجود بصفة خاصة للاستعمال في الوثائق والمطبوعات المكتوبة باللغة الأجنبية في الجرائد والمراسلات الخ .
و من البديهي أن هذا المعجم سوف يجدّد كل ثلاث سنوات بمقتضى المادة 6 من المرسوم المشار إليه .
.
للحروف العربية وما يعادلها في النطلق من الحروف اللاتينية
.
TABLEAU CONVENTIONNEL
DES CARACTÈRES ARABES ET LEUR EQUITLENCE
PHONÉTIQUE EN CARACTÈRES LATIN
.
أحمد A,E AHMED
أسامة OU OUSSAMA
عمر O OMAR
.
..................... باقي الأسماء قم بتحميل الملف في الاعلى.
معجم الأسماء الجزائرية للمواليد الجدد
