طلب إستخراج نسخة تنفيذية
ثانية في القانون الجزائري
نص المادة 603 ق ا م ا : { لا تسلم إلا نسخة تنفيذية واحدة لكل مستفيد ، وإذا فقدت هذه النسخة ممن تسلمها قبل التنفيذ يمكنه الحصول على نسخة تنفيذية أخرى بأمر على عريضة بالشروط الآتية :
- 1 تقديم عريضة معللة ، مؤرخة وموقعة منه ،
- 2 استدعاء جميع الأطراف استدعاء صحيحا بسعي من الطالب ، للحضور أمام رئيس الجهة القضائية اﻟﻤﺨتصة ، لإبداء ملاحظاتهم التي يجب أن تدون في محضر يرفق مع أصل الأمر الذي سيصدر .
في جميع الحالات ، يجب أن يكون الأمر الصادر عن رئيس الجهة القضائية مسببا.
يمكن مراجعة أمر الرفض ، متى استوفت شروط منح نسخة تنفيذية ثانية }.

إجراءات الحصول علي نسخة تنفيذية ثانية :
1- القيام بإستصدار أمر علي ذيل عريضة يقدم إلي رئيس الجهة القضائية المختصة ، يكون ذلك بموجب عريضة معللة و مؤرخة و موقعة من طالب النسخة التنفيذية الثانية.
2- سعي طالب النسخة التنفيذية الثانية إلي إستدعاء جميع أطراف الحكم إستدعاءا صحيحا ، للحضور أمام رئيس الجهة القضائية المختصة.
3- تكون العريضة مشتملة على الشروط الشكلية اسماء الاطراف من بيانات عناوين صفة و تكون مسببة المادة 14 -15 ق ا م ا
4- ترفق بتصريح بالضياع الوثيقة déclaration de perte من عند مصالح الشرطة او الدرك ( تصريح بالضياع او السرقة او ..)
5- يقوم طالب النسخة التنفيذية الثانية بإستدعاء كل اطراف الدعوي عن طريق محضر قضائي .
6- بعد استدعائهم يقوم اطراف الدعوي بإبداء ملاحضاتهم امام رئيس الجهة القضائية المختصة .
7- تدون ملاحضات اطراف الدعوي في محضر يرفق مع اصل الامر الذي سيصدر.
8- يصدر رئيس الجهة القضائية أمر يكون إما بقبول منح النسخة التنفيذية الثانية او بالرفض.
9- في كلتا الحالتين اي حاله قبول او رفض منح النسخة يجب ان يكون الامر الصادر عن رئيس الجهة القضائية مسببا.

ملاحضة
عادة ما يتم رفض منح نسخة تنفيذية ثانية عندما لا يوجد مبرر مقنع لذلك أو يكون السند قد نفذ أو للإخلال بأحد
الشروط الشكلية للعريضة مثلا : لم تشتمل على بيانا ما ، او ان يرفع طلبا آخر لم يتضمنه النزاع سابقا .
النسخة التنفيذية الثانية الممنوحة تحل محل النسخة التنفيذية الاولى ،اذا ضاعت مرة اخرى فلا يحق المطالبة بانسخة ثالثة
- اذا تعدد المستفيدون من النسخة التنفيذية . تسلم لكل واحد منهم نسخة أي تسلم النسخ بعدد المستفيدين ،

نموذج طلب أمر علي ذيل عريضة
من أجل إستصدار نسخة تنفيذية ثانية

مجلس قضاء الجزائر مكتب الاستاذ ........
محكمة الرويبة محامي لدي المجلس
مكتب السيد رئيس المحكمة الكائن مكتبه بـ 7 حي البساتين الرغاية
يوم : 2022/10/08

إلى السيد رئيس محكمة .......
الموضوع : طلب استصدار أمر على عريضة من أجل استصدار أمر علي عريضة طبقا للمادة 603
من قانون الإجراءات المدنية و الإدارية، من أجل الحصول علي نسخة تنفيذية ثانية.

لفائدة : ................، المولود في ..... بـ......، ابن ....... وابن ............، الساكن بحي ................ ................، القائم في حقه الأستاذ ................، محام لدى المجلس.
ضـــــد : ................، المولود في .... بـ......، ابن ..... وابن ..............، الساكن بــ .............رقم ..................

ليــــطيب للرئيس المحكمــــــــــــــــة المحترم ،
إن الطالب يتشرف بعرض على سيادتكم الموقرة ما يلي :
- حيث أنه علي إثر شكوى تقدم بها موكلي أمام السيد وكيل الجمهورية لدى محكمة الحال ضد المحضر القضائي الأستاذ .............. تم تبليغه بأن الملف الذي كان محل إجراءات التنفيذ لم يعثر عليه علي مستوى مكتبه............................. ( وثيقة مرفقة رقم 1).
- حيث أن المحضر القضائي و ما يجدر الإشارة إليه أنه تسلم أصل النسخة التنفيذية + أصل الحكم وهذا ما هو ثابت بجدول الإرسال............................................... ( وثيقة مرفقة رقم 2).
- حيث بموجب محضر التبليغ دعانا السيد وكيل الجمهورية إلى اتخاذ الإجراءات القانونية المحددة بأحكام المادة 603 من قانون الإجراءات المدنية و الإدارية و الرامية إلي حصول نسخة تنفيذية ثانية.
- حيث أنه و بهذه العريضة المعللة بالملف الخاص بالمحكوم عليه السيد ................... في الحكم الصادر عن محكمة........ بتاريخ ............... تحت رقم قضية ........ فهرس.....و القاضي بإلزام المدعى عليه السيد بدفع مبلغ ...................... بالأحرف............
- حيث أنه وطبقا للمادة 603 من ق.ا.م.ا فإن تسليم نسخة تنفيذية ثانية لا يكون إلا بأمر من رئيس الجهة التي أصدرت الحكم.

///// لهذه الأسباب ومن أجلها /////
فإنه لما سبق يلتمس الطالب بواسطة موكله تمكينه من نسخة تنفيذية ثانية من الحكم المشار إليه قصد تمكينه من تحصيل ديونه المحكوم له بها.

تقبلوا سيدي الرئيس فائق الاحترام والتقدير.
تحت سائر التحفظات
عن العارض/ موكله الأستاذ
الوثائق المرفقة :
1- نسخة من الشكوي.
2- نسخة عن الحكم الصادر.